2 Samuel 13:7 Hebrew Word Analysis
| 0 | sent | וַיִּשְׁלַ֥ח | h7971 |
| 1 | Then David | דָּוִ֛ד | h1732 |
| 2 | | אֶל | h413 |
| 3 | to Tamar | תָּמָ֖ר | h8559 |
| 8 | home | בֵּ֚ית | h1004 |
| 5 | saying | לֵאמֹ֑ר | h559 |
| 6 | | לְכִ֣י | h1980 |
| 7 | | נָ֗א | h4994 |
| 8 | home | בֵּ֚ית | h1004 |
| 9 | Amnon's | אַמְנ֣וֹן | h550 |
| 10 | now to thy brother | אָחִ֔יךְ | h251 |
| 11 | and dress | וַֽעֲשִׂי | h6213 |
| 12 | | ל֖וֹ | h0 |
| 13 | him meat | הַבִּרְיָֽה׃ | h1279 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Then David sent home to Tamar, saying, Go now to thy brother Amnon's house, and dress him meat.
American Standard Version (ASV)
Then David sent home to Tamar, saying, Go now to thy brother Amnon's house, and dress him food.
Bible in Basic English (BBE)
Then David sent to the house for Tamar and said, Go now to your brother Amnon's house and get a meal for him.
Darby English Bible (DBY)
And David sent home to Tamar, saying, Go, I pray thee, to thy brother Amnon's house, and dress him food.
Webster's Bible (WBT)
Then David sent home to Tamar, saying, Go now to thy brother Amnon's house, and dress meat for him.
World English Bible (WEB)
Then David sent home to Tamar, saying, Go now to your brother Amnon's house, and dress him food.
Young's Literal Translation (YLT)
And David sendeth unto Tamar, to the house, saying, `Go, I pray thee, to the house of Amnon thy brother, and make for him food.'