2 Samuel 13:37 Hebrew Word Analysis

0But Absalomוְאַבְשָׁל֣וֹםh53
1fledבָּרַ֔חh1272
2וַיֵּ֛לֶךְh1980
3אֶלh413
4to Talmaiתַּלְמַ֥יh8526
11for his sonבְּנ֖וֹh1121
6of Ammihudעַמִּיה֖וּרh5991
7kingמֶ֣לֶךְh4428
8of Geshurגְּשׁ֑וּרh1650
9And David mournedוַיִּתְאַבֵּ֥לh56
10עַלh5921
11for his sonבְּנ֖וֹh1121
12כָּלh3605
13every dayהַיָּמִֽים׃h3117

Other Translations

King James Version (KJV)

But Absalom fled, and went to Talmai, the son of Ammihud, king of Geshur. And David mourned for his son every day.

American Standard Version (ASV)

But Absalom fled, and went to Talmai the son of Ammihur, king of Geshur. And `David' mourned for his son every day.

Bible in Basic English (BBE)

So Absalom went in flight and came to Talmai, the son of Ammihud, the king of Geshur, where he was for three years.

Darby English Bible (DBY)

And Absalom fled, and went to Talmai, the son of Ammihud, king of Geshur. And [David] mourned for his son every day.

Webster's Bible (WBT)

But Absalom fled, and went to Talmai, the son of Ammihud, king of Geshur. And David mourned for his son every day.

World English Bible (WEB)

But Absalom fled, and went to Talmai the son of Ammihur, king of Geshur. [David] mourned for his son every day.

Young's Literal Translation (YLT)

And Absalom hath fled, and goeth unto Talmai, son of Ammihud, king of Geshur, and `David' mourneth for his son all the days.