2 Samuel 13:3 Hebrew Word Analysis
| 0 | But Amnon | וּלְאַמְנ֣וֹן | h550 |
| 1 | had a friend | רֵ֗עַ | h7453 |
| 2 | whose name | וּשְׁמוֹ֙ | h8034 |
| 8 | and Jonadab | וְי֣וֹנָדָ֔ב | h3122 |
| 4 | the son | בֶּן | h1121 |
| 5 | of Shimeah | שִׁמְעָ֖ה | h8093 |
| 6 | brother | אֲחִ֣י | h251 |
| 7 | David's | דָוִ֑ד | h1732 |
| 8 | and Jonadab | וְי֣וֹנָדָ֔ב | h3122 |
| 9 | man | אִ֥ישׁ | h376 |
| 10 | subtil | חָכָ֖ם | h2450 |
| 11 | was a very | מְאֹֽד׃ | h3966 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah David's brother: and Jonadab was a very subtil man.
American Standard Version (ASV)
But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah, David's brother; and Jonadab was a very subtle man.
Bible in Basic English (BBE)
But Amnon had a friend whose name was Jonadab, the son of Shimeah, David's brother: and Jonadab was a very wise man.
Darby English Bible (DBY)
And Amnon had a friend whose name was Jonadab, the son of Shimeah David's brother; and Jonadab was a very shrewd man.
Webster's Bible (WBT)
But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah David's brother: and Jonadab was a very subtil man.
World English Bible (WEB)
But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah, David's brother; and Jonadab was a very subtle man.
Young's Literal Translation (YLT)
And Amnon hath a friend, and his name `is' Jonadab, son of Shimeah, David's brother, and Jonadab `is' a very wise man,