2 Samuel 13:23 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וַֽיְהִי֙ | h1961 |
| 1 | years | לִשְׁנָתַ֣יִם | h8141 |
| 2 | And it came to pass after two full | יָמִ֔ים | h3117 |
| 3 | | וַיִּֽהְי֤וּ | h1961 |
| 4 | had sheepshearers | גֹֽזְזִים֙ | h1494 |
| 12 | and Absalom | אַבְשָׁל֖וֹם | h53 |
| 6 | | בְּבַ֥עַל | h0 |
| 7 | in Baalhazor | חָצ֖וֹר | h1178 |
| 8 | | אֲשֶׁ֣ר | h834 |
| 9 | | עִם | h5973 |
| 10 | which is beside Ephraim | אֶפְרָ֑יִם | h669 |
| 11 | invited | וַיִּקְרָ֥א | h7121 |
| 12 | and Absalom | אַבְשָׁל֖וֹם | h53 |
| 13 | | לְכָל | h3605 |
| 14 | sons | בְּנֵ֥י | h1121 |
| 15 | all the king's | הַמֶּֽלֶךְ׃ | h4428 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And it came to pass after two full years, that Absalom had sheepshearers in Baalhazor, which is beside Ephraim: and Absalom invited all the king's sons.
American Standard Version (ASV)
And it came to pass after two full years, that Absalom had sheep-shearers in Baal-hazor, which is beside Ephraim: and Absalom invited all the king's sons.
Bible in Basic English (BBE)
Now after two full years, Absalom had men cutting the wool of his sheep in Baal-hazor, which is near Ephraim: and he sent for all the king's sons to come to his feast.
Darby English Bible (DBY)
And it came to pass after two full years, that Absalom had sheepshearers in Baal-Hazor, which is beside Ephraim; and Absalom invited all the king's sons.
Webster's Bible (WBT)
And it came to pass after two full years, that Absalom had sheep-shearers in Baal-hazor, which is beside Ephraim: and Absalom invited all the king's sons.
World English Bible (WEB)
It happened after two full years, that Absalom had sheep-shearers in Baal Hazor, which is beside Ephraim: and Absalom invited all the king's sons.
Young's Literal Translation (YLT)
And it cometh to pass, after two years of days, that Absalom hath shearers in Baal-Hazor, which `is' with Ephraim, and Absalom calleth for all the sons of the king.