2 Samuel 12:26 Hebrew Word Analysis

0foughtוַיִּלָּ֣חֶםh3898
1And Joabיוֹאָ֔בh3097
2against Rabbahבְּרַבַּ֖תh7237
3of the childrenבְּנֵ֣יh1121
4of Ammonעַמּ֑וֹןh5983
5and tookוַיִּלְכֹּ֖דh3920
6אֶתh853
7cityעִ֥ירh5892
8the royalהַמְּלוּכָֽה׃h4410

Other Translations

King James Version (KJV)

And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.

American Standard Version (ASV)

Now Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.

Bible in Basic English (BBE)

Now Joab was fighting against Rabbah, in the land of the children of Ammon, and he took the water-town.

Darby English Bible (DBY)

And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.

Webster's Bible (WBT)

And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.

World English Bible (WEB)

Now Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.

Young's Literal Translation (YLT)

And Joab fighteth against Rabbah of the Bene-Ammon, and captureth the royal city,