2 Samuel 11:3 Hebrew Word Analysis

0sentוַיִּשְׁלַ֣חh7971
1And Davidדָּוִ֔דh1732
2and enquiredוַיִּדְרֹ֖שׁh1875
11after the womanאֵ֖שֶׁתh802
4And one saidוַיֹּ֗אמֶרh559
5הֲלוֹאh3808
6זֹאת֙h2063
7בַּתh0
8Is not this Bathshebaשֶׁ֣בַעh1339
9the daughterבַּתh1323
10of Eliamאֱלִיעָ֔םh463
11after the womanאֵ֖שֶׁתh802
12of Uriahאֽוּרִיָּ֥הh223
13the Hittiteהַֽחִתִּֽי׃h2850

Other Translations

King James Version (KJV)

And David sent and inquired after the woman. And one said, Is not this Bathsheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?

American Standard Version (ASV)

And David send and inquired after the woman. And one said, Is not this Bath-sheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?

Bible in Basic English (BBE)

And David sent to get knowledge who the woman was. And one said, Is this not Bath-sheba, the daughter of Eliam and wife of Uriah the Hittite?

Darby English Bible (DBY)

and David sent and inquired after the woman. And one said, Is not this Bathsheba, the daughter of Eliam, the wife of Urijah the Hittite?

Webster's Bible (WBT)

And David sent and inquired after the woman. And one said, Is not this Bath-sheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?

World English Bible (WEB)

David send and inquired after the woman. One said, Is not this Bathsheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?

Young's Literal Translation (YLT)

and David sendeth and inquireth about the woman, and saith, `Is not this Bath-Sheba, daughter of Eliam, wife of Uriah the Hittite?'