2 Samuel 11:26 Hebrew Word Analysis
| 0 | heard | וַתִּשְׁמַע֙ | h8085 |
| 1 | And when the wife | אֵ֣שֶׁת | h802 |
| 5 | of Uriah | אֽוּרִיָּ֣ה | h223 |
| 3 | | כִּי | h3588 |
| 4 | was dead | מֵ֖ת | h4191 |
| 5 | of Uriah | אֽוּרִיָּ֣ה | h223 |
| 6 | her husband | אִישָׁ֑הּ | h376 |
| 7 | she mourned | וַתִּסְפֹּ֖ד | h5594 |
| 8 | | עַל | h5921 |
| 9 | for her husband | בַּעְלָֽהּ׃ | h1167 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And when the wife of Uriah heard that Uriah her husband was dead, she mourned for her husband.
American Standard Version (ASV)
And when the wife of Uriah heard that Uriah her husband was dead, she made lamentation for her husband.
Bible in Basic English (BBE)
And when the wife of Uriah had news that her husband was dead, she gave herself up to weeping for him.
Darby English Bible (DBY)
And the wife of Urijah heard that Urijah her husband was dead, and she mourned for her husband.
Webster's Bible (WBT)
And when the wife of Uriah heard that Uriah her husband was dead, she mourned for her husband.
World English Bible (WEB)
When the wife of Uriah heard that Uriah her husband was dead, she made lamentation for her husband.
Young's Literal Translation (YLT)
And the wife of Uriah heareth that Uriah her husband `is' dead, and lamenteth for her lord;