2 Samuel 11:14 Hebrew Word Analysis
0 | | וַיְהִ֣י | h1961 |
1 | And it came to pass in the morning | בַבֹּ֔קֶר | h1242 |
2 | wrote | וַיִּכְתֹּ֥ב | h3789 |
3 | that David | דָּוִ֛ד | h1732 |
4 | a letter | סֵ֖פֶר | h5612 |
5 | | אֶל | h413 |
6 | to Joab | יוֹאָ֑ב | h3097 |
7 | and sent | וַיִּשְׁלַ֖ח | h7971 |
8 | it by the hand | בְּיַ֥ד | h3027 |
9 | of Uriah | אֽוּרִיָּֽה׃ | h223 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.
American Standard Version (ASV)
And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.
Bible in Basic English (BBE)
Now in the morning, David gave Uriah a letter to take to Joab.
Darby English Bible (DBY)
And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by Urijah.
Webster's Bible (WBT)
And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.
World English Bible (WEB)
It happened in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.
Young's Literal Translation (YLT)
And it cometh to pass in the morning, that David writeth a letter unto Joab, and sendeth by the hand of Uriah;