2 Samuel 10:10 Hebrew Word Analysis

0וְאֵת֙h853
1And the restיֶ֣תֶרh3499
2of the peopleהָעָ֔םh5971
3he deliveredנָתַ֕ןh5414
4into the handבְּיַ֖דh3027
5of Abishaiאַבְשַׁ֣יh52
6his brotherאָחִ֑יוh251
7that he might put them in arrayוַיַּֽעֲרֹ֕ךְh6186
8againstלִקְרַ֖אתh7125
9the childrenבְּנֵ֥יh1121
10of Ammonעַמּֽוֹן׃h5983

Other Translations

King James Version (KJV)

And the rest of the people he delivered into the hand of Abishai his brother, that he might put them in array against the children of Ammon.

American Standard Version (ASV)

And the rest of the people he committed into the hand of Abishai his brother; and he put them in array against the children of Ammon.

Bible in Basic English (BBE)

And the rest of the people he put in position against the children of Ammon, with Abishai, his brother, at their head.

Darby English Bible (DBY)

and the rest of the people he gave into the hand of Abishai his brother that he might array them against the children of Ammon.

Webster's Bible (WBT)

And the rest of the people he delivered into the hand of Abishai his brother, that he might put them in array against the children of Ammon.

World English Bible (WEB)

The rest of the people he committed into the hand of Abishai his brother; and he put them in array against the children of Ammon.

Young's Literal Translation (YLT)

and the rest of the people he hath given into the hand of Abishai his brother, and setteth in array to meet the Bene-Ammon.