2 Samuel 1:18 Hebrew Word Analysis
| 0 | Also he bade | וַיֹּ֕אמֶר | h559 |
| 1 | them teach | לְלַמֵּ֥ד | h3925 |
| 2 | the children | בְּנֵֽי | h1121 |
| 3 | of Judah | יְהוּדָ֖ה | h3063 |
| 4 | the use of the bow | קָ֑שֶׁת | h7198 |
| 5 | | הִנֵּ֥ה | h2009 |
| 6 | behold it is written | כְתוּבָ֖ה | h3789 |
| 7 | | עַל | h5921 |
| 8 | in the book | סֵ֥פֶר | h5612 |
| 9 | of Jasher | הַיָּשָֽׁר׃ | h3477 |
Other Translations
King James Version (KJV)
(Also he bade them teach the children of Judah the use of the bow: behold, it is written in the book of Jasher.)
American Standard Version (ASV)
(and he bade them teach the children of Judah `the song of' the bow: behold, it is written in the book of Jashar):
Bible in Basic English (BBE)
(It is recorded in the book of Jashar for teaching to the sons of Judah) and he said:
Darby English Bible (DBY)
and he bade them teach the children of Judah [the song of] the bow. Behold, it is written in the book of Jasher: --
Webster's Bible (WBT)
(Also he bade them teach the children of Judah the use of the bow: behold, it is written in the book of Jasher.)
World English Bible (WEB)
(and he bade them teach the children of Judah [the song of] the bow: behold, it is written in the book of Jashar):
Young's Literal Translation (YLT)
and he saith to teach the sons of Judah `The Bow;' lo, it is written on the book of the Upright: --