2 Peter 3:7 Greek Word Analysis

0		οἱ	g3588
1	But	δὲ	g1161
2	which are now	νῦν	g3568
3	the heavens	οὐρανοὶ	g3772
17	and	καὶ	g2532
5		ἡ	g3588
6	the earth	γῆ	g1093
7		τῷ	g3588
8	by the same	αὐτῷ	g846
9	word	λόγῳ	g3056
10	kept in store	τεθησαυρισμένοι	g2343
11	are	εἰσὶν	g1526
12	unto fire	πυρί	g4442
13	reserved	τηρούμενοι	g5083
14	against	εἰς	g1519
15	the day	ἡμέραν	g2250
16	of judgment	κρίσεως	g2920
17	and	καὶ	g2532
18	perdition	ἀπωλείας	g684
19		τῶν	g3588
20	of ungodly	ἀσεβῶν	g765
21	men	ἀνθρώπων	g444

Other Translations

King James Version (KJV)

But the heavens and the earth, which are now, by the same word are kept in store, reserved unto fire against the day of judgment and perdition of ungodly men.

American Standard Version (ASV)

but the heavens that now are, and the earth, by the same word have been stored up for fire, being reserved against the day of judgment and destruction of ungodly men.

Bible in Basic English (BBE)

But the present heaven and the present earth have been kept for destruction by fire, which is waiting for them on the day of the judging and destruction of evil men.

Darby English Bible (DBY)

But the present heavens and the earth by his word are laid up in store, kept for fire unto a day of judgment and destruction of ungodly men.

World English Bible (WEB)

But the heavens that now are, and the earth, by the same word have been stored up for fire, being reserved against the day of judgment and destruction of ungodly men.

Young's Literal Translation (YLT)

and the present heavens and the earth, by the same word are treasured, for fire being kept to a day of judgment and destruction of the impious men.