2 Peter 3:15 Greek Word Analysis

9	And	καὶ	g2532
1		τὴν	g3588
2		τοῦ	g3588
3	Lord	κυρίου	g2962
12	of our	ἡμῶν	g2257
5	that the longsuffering	μακροθυμίαν	g3115
6	is salvation	σωτηρίαν	g4991
7	account	ἡγεῖσθε	g2233
8	even as	καθὼς	g2531
9	And	καὶ	g2532
10		ὁ	g3588
11	beloved	ἀγαπητὸς	g27
12	of our	ἡμῶν	g2257
13	brother	ἀδελφὸς	g80
14	Paul	Παῦλος	g3972
15	according to	κατὰ	g2596
16		τὴν	g3588
17	unto him	αὐτῷ	g846
18	given	δοθεῖσαν	g1325
19	the wisdom	σοφίαν	g4678
20	hath written	ἔγραψεν	g1125
21	unto you	ὑμῖν	g5213

Other Translations

King James Version (KJV)

And account that the longsuffering of our Lord is salvation; even as our beloved brother Paul also according to the wisdom given unto him hath written unto you;

American Standard Version (ASV)

And account that the longsuffering of our Lord is salvation; even as our beloved brother Paul also, according to the wisdom given to him, wrote unto you;

Bible in Basic English (BBE)

And be certain that the long waiting of the Lord is for salvation; even as our brother Paul has said in his letters to you, from the wisdom which was given to him;

Darby English Bible (DBY)

and account the longsuffering of our Lord [to be] salvation; according as our beloved brother Paul also has written to you according to the wisdom given to him,

World English Bible (WEB)

Regard the patience of our Lord as salvation; even as our beloved brother Paul also, according to the wisdom given to him, wrote to you;

Young's Literal Translation (YLT)

and the long-suffering of our Lord count ye salvation, according as also our beloved brother Paul -- according to the wisdom given to him -- did write to you,