2 Peter 3:13 Greek Word Analysis

5a newκαινὴνg2537
1Neverthelessδὲg1161
2heavensοὐρανοὺςg3772
3andκαὶg2532
4earthγῆνg1093
5a newκαινὴνg2537
6according toκατὰg2596
7τὸg3588
8promiseἐπάγγελμαg1862
9hisαὐτοῦg846
10look forπροσδοκῶμενg4328
11whereinἐνg1722
12οἷςg3739
13righteousnessδικαιοσύνηg1343
14dwellethκατοικεῖg2730

Other Translations

King James Version (KJV)

Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.

American Standard Version (ASV)

But, according to his promise, we look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.

Bible in Basic English (BBE)

But having faith in his word, we are looking for a new heaven and a new earth, which will be the resting-place of righteousness.

Darby English Bible (DBY)

But, according to his promise, we wait for new heavens and a new earth, wherein dwells righteousness.

World English Bible (WEB)

But, according to his promise, we look for new heavens and a new earth, in which dwells righteousness.

Young's Literal Translation (YLT)

and for new heavens and a new earth according to His promise we do wait, in which righteousness doth dwell;