2 Kings 9:24 Hebrew Word Analysis

0	And Jehu	וְיֵה֞וּא	h3058
1	with his full	מִלֵּ֧א	h4390
2	strength	יָד֣וֹ	h3027
3	drew a bow	בַקֶּ֗שֶׁת	h7198
4	and smote	וַיַּ֤ךְ	h5221
5		אֶת	h853
6	Jehoram	יְהוֹרָם֙	h3088
7		בֵּ֣ין	h996
8	between his arms	זְרֹעָ֔יו	h2220
9	went out	וַיֵּצֵ֥א	h3318
10	and the arrow	הַחֵ֖צִי	h2678
11	at his heart	מִלִּבּ֑וֹ	h3820
12	and he sunk down	וַיִּכְרַ֖ע	h3766
13	in his chariot	בְּרִכְבּֽוֹ׃	h7393

Other Translations

King James Version (KJV)

And Jehu drew a bow with his full strength, and smote Jehoram between his arms, and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot.

American Standard Version (ASV)

And Jehu drew his bow with his full strength, and smote Joram between his arms; and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot.

Bible in Basic English (BBE)

Then Jehu took his bow in his hand, and with all his strength sent an arrow, wounding Joram between the arms; and the arrow came out at his heart, and he went down on his face in his carriage.

Darby English Bible (DBY)

And Jehu took his bow in his hand, and smote Jehoram between his arms, and the arrow went out through his heart; and he sank down in his chariot.

Webster's Bible (WBT)

And Jehu drew a bow with his full strength, and smote Jehoram between his arms, and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot.

World English Bible (WEB)

Jehu drew his bow with his full strength, and struck Joram between his arms; and the arrow went out at his heart, and he sunk down in his chariot.

Young's Literal Translation (YLT)

And Jehu hath filled his hand with a bow, and smiteth Jehoram between his arms, and the arrow goeth out from his heart, and he boweth down in his chariot.