2 Kings 8:4 Hebrew Word Analysis

0	And the king	וְהַמֶּ֗לֶךְ	h4428
1	talked	מְדַבֵּר֙	h1696
2		אֶל	h413
3	with Gehazi	גֵּ֣חֲזִ֔י	h1522
4	the servant	נַ֥עַר	h5288
5	of the man	אִישׁ	h376
6	of God	הָֽאֱלֹהִ֖ים	h430
7	saying	לֵאמֹ֑ר	h559
8	Tell	סַפְּרָה	h5608
9		נָּ֣א	h4994
10		לִ֔י	h0
11		אֵ֥ת	h853
12		כָּל	h3605
13	me I pray thee all the great things	הַגְּדֹל֖וֹת	h1419
14		אֲשֶׁר	h834
15	hath done	עָשָׂ֥ה	h6213
16	that Elisha	אֱלִישָֽׁע׃	h477

Other Translations

King James Version (KJV)

And the king talked with Gehazi the servant of the man of God, saying, Tell me, I pray thee, all the great things that Elisha hath done.

American Standard Version (ASV)

Now the king was talking with Gehazi the servant of the man of God, saying, Tell me, I pray thee, all the great things that Elisha hath done.

Bible in Basic English (BBE)

Now the king was talking with Gehazi, the servant of the man of God, saying, Now, give me an account of all the great things Elisha has done.

Darby English Bible (DBY)

And the king was talking with Gehazi, the servant of the man of God, saying, Tell me, I pray thee, all the great things that Elisha has done.

Webster's Bible (WBT)

And the king talked with Gehazi the servant of the man of God, saying, Tell me, I pray thee, all the great things that Elisha hath done.

World English Bible (WEB)

Now the king was talking with Gehazi the servant of the man of God, saying, Please tell me all the great things that Elisha has done.

Young's Literal Translation (YLT)

And the king is speaking unto Gehazi, servant of the man of God, saying, `Recount, I pray thee, to me, the whole of the great things that Elisha hath done.'