2 Kings 8:25 Hebrew Word Analysis
| 3 | year | שָׁנָ֔ה | h8141 |
| 1 | In the twelfth | שְׁתֵּים | h8147 |
| 2 | | עֶשְׂרֵ֣ה | h6240 |
| 3 | year | שָׁנָ֔ה | h8141 |
| 4 | of Joram | לְיוֹרָ֥ם | h3141 |
| 11 | the son | בֶן | h1121 |
| 6 | of Ahab | אַחְאָ֖ב | h256 |
| 13 | king | מֶ֥לֶךְ | h4428 |
| 8 | of Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | h3478 |
| 9 | begin to reign | מָלַ֛ךְ | h4427 |
| 10 | did Ahaziah | אֲחַזְיָ֥הוּ | h274 |
| 11 | the son | בֶן | h1121 |
| 12 | of Jehoram | יְהוֹרָ֖ם | h3088 |
| 13 | king | מֶ֥לֶךְ | h4428 |
| 14 | of Judah | יְהוּדָֽה׃ | h3063 |
Other Translations
King James Version (KJV)
In the twelfth year of Joram the son of Ahab king of Israel did Ahaziah the son of Jehoram king of Judah begin to reign.
American Standard Version (ASV)
In the twelfth year of Joram the son of Ahab king of Israel did Ahaziah the son of Jehoram king of Judah begin to reign.
Bible in Basic English (BBE)
In the twelfth year that Joram, the son of Ahab, was king of Israel, Ahaziah, the son of Jehoram, king of Judah, became king;
Darby English Bible (DBY)
In the twelfth year of Joram the son of Ahab, king of Israel, Ahaziah the son of Jehoram, king of Judah, began to reign.
Webster's Bible (WBT)
In the twelfth year of Joram the son of Ahab king of Israel did Ahaziah the son of Jehoram king of Judah begin to reign.
World English Bible (WEB)
In the twelfth year of Joram the son of Ahab king of Israel did Ahaziah the son of Jehoram king of Judah begin to reign.
Young's Literal Translation (YLT)
In the twelfth year of Joram son of Ahab king of Israel reigned hath Ahaziah son of Jehoram king of Judah;