2 Kings 7:11 Hebrew Word Analysis
| 0 | And he called | וַיִּקְרָ֖א | h7121 |
| 1 | the porters | הַשֹּֽׁעֲרִ֑ים | h7778 |
| 2 | and they told | וַיַּגִּ֕ידוּ | h5046 |
| 3 | house | בֵּ֥ית | h1004 |
| 4 | it to the king's | הַמֶּ֖לֶךְ | h4428 |
| 5 | within | פְּנִֽימָה׃ | h6441 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he called the porters; and they told it to the king's house within.
American Standard Version (ASV)
And he called the porters; and they told it to the king's household within.
Bible in Basic English (BBE)
Then the door-keepers, crying out, gave the news to those inside the king's house.
Darby English Bible (DBY)
And the porters cried [it] and told [it] to the king's house within.
Webster's Bible (WBT)
And he called the porters; and they told it to the king's house within.
World English Bible (WEB)
He called the porters; and they told it to the king's household within.
Young's Literal Translation (YLT)
and he calleth the gatekeepers, and they declare to the house of the king within.