2 Kings 6:24 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וַֽיְהִי֙ | h1961 |
| 1 | And it came to pass after this | אַֽחֲרֵי | h310 |
| 2 | | כֵ֔ן | h3651 |
| 3 | gathered | וַיִּקְבֹּ֛ץ | h6908 |
| 4 | | בֶּן | h0 |
| 5 | that Benhadad | הֲדַ֥ד | h1130 |
| 6 | king | מֶֽלֶךְ | h4428 |
| 7 | of Syria | אֲרָ֖ם | h758 |
| 8 | | אֶת | h853 |
| 9 | | כָּל | h3605 |
| 10 | all his host | מַֽחֲנֵ֑הוּ | h4264 |
| 11 | and went up | וַיַּ֕עַל | h5927 |
| 12 | and besieged | וַיָּ֖צַר | h6696 |
| 13 | | עַל | h5921 |
| 14 | Samaria | שֹֽׁמְרֽוֹן׃ | h8111 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And it came to pass after this, that Benhadad king of Syria gathered all his host, and went up, and besieged Samaria.
American Standard Version (ASV)
And it came to pass after this, that Benhadad king of Syria gathered all his host, and went up, and besieged Samaria.
Bible in Basic English (BBE)
Now after this, Ben-hadad, king of Aram, got together all his army and went up to make an attack on Samaria, shutting the town in on all sides with his forces.
Darby English Bible (DBY)
And it came to pass after this that Ben-Hadad king of Syria gathered all his army, and went up and besieged Samaria.
Webster's Bible (WBT)
And it came to pass after this, that Ben-hadad king of Syria gathered all his army, and went up, and besieged Samaria.
World English Bible (WEB)
It happened after this, that Benhadad king of Syria gathered all his host, and went up, and besieged Samaria.
Young's Literal Translation (YLT)
And it cometh to pass afterwards, that Ben-Hadad king of Aram gathereth all his camp, and goeth up, and layeth siege to Samaria,