2 Kings 6:14 Hebrew Word Analysis
| 0 | Therefore sent | וַיִּשְׁלַח | h7971 |
| 1 | | שָׁ֛מָּה | h8033 |
| 2 | he thither horses | סוּסִ֥ים | h5483 |
| 3 | and chariots | וְרֶ֖כֶב | h7393 |
| 4 | host | וְחַ֣יִל | h2428 |
| 5 | and a great | כָּבֵ֑ד | h3515 |
| 6 | and they came | וַיָּבֹ֣אוּ | h935 |
| 7 | by night | לַ֔יְלָה | h3915 |
| 8 | about | וַיַּקִּ֖פוּ | h5362 |
| 9 | | עַל | h5921 |
| 10 | the city | הָעִֽיר׃ | h5892 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Therefore sent he thither horses, and chariots, and a great host: and they came by night, and compassed the city about.
American Standard Version (ASV)
Therefore sent he thither horses, and chariots, and a great host: and they came by night, and compassed the city about.
Bible in Basic English (BBE)
So he sent there horses and carriages and a great army; and they came by night, circling the town.
Darby English Bible (DBY)
And he sent thither horses and chariots, and a great host, and they came by night and surrounded the city.
Webster's Bible (WBT)
Therefore he sent thither horses, and chariots, and a great host: and they came by night, and encompassed the city.
World English Bible (WEB)
Therefore sent he there horses, and chariots, and a great host: and they came by night, and surrounded the city.
Young's Literal Translation (YLT)
And he sendeth thither horses and chariot, and a heavy force, and they come in by night, and go round against the city.