2 Kings 5:10 Hebrew Word Analysis
| 0 | sent | וַיִּשְׁלַ֥ח | h7971 |
| 1 | | אֵלָ֛יו | h413 |
| 2 | And Elisha | אֱלִישָׁ֖ע | h477 |
| 3 | a messenger | מַלְאָ֣ךְ | h4397 |
| 4 | unto him saying | לֵאמֹ֑ר | h559 |
| 5 | Go | הָל֗וֹךְ | h1980 |
| 6 | and wash | וְרָֽחַצְתָּ֤ | h7364 |
| 7 | seven | שֶֽׁבַע | h7651 |
| 8 | times | פְּעָמִים֙ | h6471 |
| 9 | in Jordan | בַּיַּרְדֵּ֔ן | h3383 |
| 10 | shall come again | וְיָשֹׁ֧ב | h7725 |
| 11 | and thy flesh | בְּשָֽׂרְךָ֛ | h1320 |
| 12 | | לְךָ֖ | h0 |
| 13 | to thee and thou shalt be clean | וּטְהָֽר׃ | h2891 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Elisha sent a messenger unto him, saying, Go and wash in Jordan seven times, and thy flesh shall come again to thee, and thou shalt be clean.
American Standard Version (ASV)
And Elisha sent a messenger unto him, saying, Go and wash in the Jordan seven times, and thy flesh shall come again to thee, and thou shalt be clean.
Bible in Basic English (BBE)
And Elisha sent a servant to him, saying, Go to Jordan, and after washing seven times in its waters your flesh will be well again and you will be clean.
Darby English Bible (DBY)
And Elisha sent a messenger to him, saying, Go and wash in the Jordan seven times, and thy flesh shall come again to thee, and thou shalt be clean.
Webster's Bible (WBT)
And Elisha sent a messenger to him, saying, Go and wash in Jordan seven times, and thy flesh shall come again to thee, and thou shalt be clean.
World English Bible (WEB)
Elisha sent a messenger to him, saying, Go and wash in the Jordan seven times, and your flesh shall come again to you, and you shall be clean.
Young's Literal Translation (YLT)
and Elisha sendeth unto him a messenger, saying, `Go, and thou hast washed seven times in Jordan, and thy flesh doth turn back to thee -- and be thou clean.