2 Kings 4:17 Hebrew Word Analysis
0 | conceived | וַתַּ֥הַר | h2029 |
1 | And the woman | הָֽאִשָּׁ֖ה | h802 |
2 | and bare | וַתֵּ֣לֶד | h3205 |
3 | a son | בֵּ֑ן | h1121 |
4 | at that season | לַמּוֹעֵ֤ד | h4150 |
5 | | הַזֶּה֙ | h2088 |
6 | unto her according to the time | כָּעֵ֣ת | h6256 |
7 | of life | חַיָּ֔ה | h2416 |
8 | | אֲשֶׁר | h834 |
9 | had said | דִּבֶּ֥ר | h1696 |
10 | | אֵלֶ֖יהָ | h413 |
11 | that Elisha | אֱלִישָֽׁע׃ | h477 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the woman conceived, and bare a son at that season that Elisha had said unto her, according to the time of life.
American Standard Version (ASV)
And the woman conceived, and bare a son at that season, when the time came round, as Elisha had said unto her.
Bible in Basic English (BBE)
Then the woman became with child and gave birth to a son at the time named, in the year after, as Elisha had said to her.
Darby English Bible (DBY)
And the woman conceived, and bore a son at that appointed time in the next year as Elisha had said to her.
Webster's Bible (WBT)
And the woman conceived, and bore a son at that season that Elisha had said to her, according to the time of life.
World English Bible (WEB)
The woman conceived, and bore a son at that season, when the time came round, as Elisha had said to her.
Young's Literal Translation (YLT)
And the woman conceiveth and beareth a son, at this season, according to the time of life, that Elisha spake of unto her.