2 Kings 4:17 Hebrew Word Analysis

0conceivedוַתַּ֥הַרh2029
1And the womanהָֽאִשָּׁ֖הh802
2and bareוַתֵּ֣לֶדh3205
3a sonבֵּ֑ןh1121
4at that seasonלַמּוֹעֵ֤דh4150
5הַזֶּה֙h2088
6unto her according to the timeכָּעֵ֣תh6256
7of lifeחַיָּ֔הh2416
8אֲשֶׁרh834
9had saidדִּבֶּ֥רh1696
10אֵלֶ֖יהָh413
11that Elishaאֱלִישָֽׁע׃h477

Other Translations

King James Version (KJV)

And the woman conceived, and bare a son at that season that Elisha had said unto her, according to the time of life.

American Standard Version (ASV)

And the woman conceived, and bare a son at that season, when the time came round, as Elisha had said unto her.

Bible in Basic English (BBE)

Then the woman became with child and gave birth to a son at the time named, in the year after, as Elisha had said to her.

Darby English Bible (DBY)

And the woman conceived, and bore a son at that appointed time in the next year as Elisha had said to her.

Webster's Bible (WBT)

And the woman conceived, and bore a son at that season that Elisha had said to her, according to the time of life.

World English Bible (WEB)

The woman conceived, and bore a son at that season, when the time came round, as Elisha had said to her.

Young's Literal Translation (YLT)

And the woman conceiveth and beareth a son, at this season, according to the time of life, that Elisha spake of unto her.