2 Kings 4:11 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וַיְהִ֥י | h1961 |
| 1 | And it fell on a day | הַיּ֖וֹם | h3117 |
| 2 | that he came | וַיָּ֣בֹא | h935 |
| 3 | | שָׁ֑מָּה | h8033 |
| 4 | thither and he turned | וַיָּ֥סַר | h5493 |
| 5 | | אֶל | h413 |
| 6 | into the chamber | הָֽעֲלִיָּ֖ה | h5944 |
| 7 | and lay | וַיִּשְׁכַּב | h7901 |
| 8 | | שָֽׁמָּה׃ | h8033 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber, and lay there.
American Standard Version (ASV)
And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber and lay there.
Bible in Basic English (BBE)
Now one day, when he had gone there, he went into the little room and took his rest there.
Darby English Bible (DBY)
And it came to pass on a day, that he came thither, and he turned into the upper chamber, and lay there.
Webster's Bible (WBT)
And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber, and lay there.
World English Bible (WEB)
It fell on a day, that he came there, and he turned into the chamber and lay there.
Young's Literal Translation (YLT)
And the day cometh, that he cometh in thither, and turneth aside unto the upper chamber, and lieth there,