2 Kings 3:6 Hebrew Word Analysis
| 0 | went out | וַיֵּצֵ֞א | h3318 |
| 1 | And king | הַמֶּ֧לֶךְ | h4428 |
| 2 | Jehoram | יְהוֹרָ֛ם | h3088 |
| 3 | the same time | בַּיּ֥וֹם | h3117 |
| 4 | | הַה֖וּא | h1931 |
| 5 | of Samaria | מִשֹּֽׁמְר֑וֹן | h8111 |
| 6 | and numbered | וַיִּפְקֹ֖ד | h6485 |
| 7 | | אֶת | h853 |
| 8 | | כָּל | h3605 |
| 9 | all Israel | יִשְׂרָאֵֽל׃ | h3478 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And king Jehoram went out of Samaria the same time, and numbered all Israel.
American Standard Version (ASV)
And king Jehoram went out of Samaria at that time, and mustered all Israel.
Bible in Basic English (BBE)
At that time, King Jehoram went out from Samaria and got all Israel together in fighting order.
Darby English Bible (DBY)
And at that time king Jehoram went out of Samaria and inspected all Israel.
Webster's Bible (WBT)
And king Jehoram went out of Samaria the same time, and numbered all Israel.
World English Bible (WEB)
King Jehoram went out of Samaria at that time, and mustered all Israel.
Young's Literal Translation (YLT)
And king Jehoram goeth out in that day from Samaria, and inspecteth all Israel,