2 Kings 3:5 Hebrew Word Analysis

0וַיְהִ֖יh1961
1was deadכְּמ֣וֹתh4194
2But it came to pass when Ahabאַחְאָ֑בh256
3rebelledוַיִּפְשַׁ֥עh6586
6against the kingבְּמֶ֥לֶךְh4428
5of Moabמוֹאָ֖בh4124
6against the kingבְּמֶ֥לֶךְh4428
7of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃h3478

Other Translations

King James Version (KJV)

But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.

American Standard Version (ASV)

But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.

Bible in Basic English (BBE)

But when Ahab was dead, the king of Moab got free from the authority of the king of Israel.

Darby English Bible (DBY)

And it came to pass when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.

Webster's Bible (WBT)

But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.

World English Bible (WEB)

But it happened, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.

Young's Literal Translation (YLT)

and it cometh to pass at the death of Ahab, that the king of Moab transgresseth against the king of Israel.