2 Kings 3:18 Hebrew Word Analysis
0 | And this is but a light thing | וְנָקַ֥ל | h7043 |
1 | | זֹ֖את | h2063 |
2 | in the sight | בְּעֵינֵ֣י | h5869 |
3 | of the LORD | יְהוָ֑ה | h3068 |
4 | he will deliver | וְנָתַ֥ן | h5414 |
5 | | אֶת | h853 |
6 | the Moabites | מוֹאָ֖ב | h4124 |
7 | also into your hand | בְּיֶדְכֶֽם׃ | h3027 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And this is but a light thing in the sight of the LORD: he will deliver the Moabites also into your hand.
American Standard Version (ASV)
And this is but a light thing in the sight of Jehovah: he will also deliver the Moabites into your hand.
Bible in Basic English (BBE)
And this will be only a small thing to the Lord: in addition he will give the Moabites into your hands.
Darby English Bible (DBY)
And this is a light thing in the sight of Jehovah: he will give the Moabites also into your hand.
Webster's Bible (WBT)
And this is but a light thing in the sight of the LORD: he will deliver the Moabites also into your hand.
World English Bible (WEB)
This is but a light thing in the sight of Yahweh: he will also deliver the Moabites into your hand.
Young's Literal Translation (YLT)
`And this hath been light in the eyes of Jehovah, and he hath given Moab into your hand,