2 Kings 3:12 Hebrew Word Analysis

0saidוַיֹּ֙אמֶר֙h559
10And Jehoshaphatוִיהֽוֹשָׁפָ֖טh3092
2isיֵ֥שׁh3426
3אוֹת֖וֹh854
4The wordדְּבַרh1697
5of the LORDיְהוָ֑הh3068
6went downוַיֵּֽרְד֣וּh3381
7אֵלָ֗יוh413
11and the kingוּמֶ֥לֶךְh4428
9of Israelיִשְׂרָאֵ֛לh3478
10And Jehoshaphatוִיהֽוֹשָׁפָ֖טh3092
11and the kingוּמֶ֥לֶךְh4428
12of Edomאֱדֽוֹם׃h123

Other Translations

King James Version (KJV)

And Jehoshaphat said, The word of the LORD is with him. So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.

American Standard Version (ASV)

And Jehoshaphat said, The word of Jehovah is with him. So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.

Bible in Basic English (BBE)

And Jehoshaphat said, The word of the Lord is with him. So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.

Darby English Bible (DBY)

And Jehoshaphat said, The word of Jehovah is with him. And the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.

Webster's Bible (WBT)

And Jehoshaphat said, The word of the LORD is with him. So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.

World English Bible (WEB)

Jehoshaphat said, The word of Yahweh is with him. So the king of Israel and Jehoshaphat and the king of Edom went down to him.

Young's Literal Translation (YLT)

And Jehoshaphat saith, `The word of Jehovah is with him;' and go down unto him do the king of Israel, and Jehoshaphat, and the king of Edom.