2 Kings 24:1 Hebrew Word Analysis
| 0 | In his days | בְּיָמָ֣יו | h3117 |
| 1 | came up | עָלָ֔ה | h5927 |
| 2 | Nebuchadnezzar | נְבֻֽכַדְנֶאצַּ֖ר | h5019 |
| 3 | king | מֶ֣לֶךְ | h4428 |
| 4 | of Babylon | בָּבֶ֑ל | h894 |
| 5 | | וַיְהִי | h1961 |
| 6 | | ל֨וֹ | h0 |
| 7 | and Jehoiakim | יְהֽוֹיָקִ֥ים | h3079 |
| 8 | became his servant | עֶ֙בֶד֙ | h5650 |
| 9 | three | שָׁלֹ֣שׁ | h7969 |
| 10 | years | שָׁנִ֔ים | h8141 |
| 11 | then he turned | וַיָּ֖שָׁב | h7725 |
| 12 | and rebelled | וַיִּמְרָד | h4775 |
| 13 | | בּֽוֹ׃ | h0 |
Other Translations
King James Version (KJV)
In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years: then he turned and rebelled against him.
American Standard Version (ASV)
In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years: then he turned and rebelled against him.
Bible in Basic English (BBE)
In his days, Nebuchadnezzar, king of Babylon, came up and Jehoiakim was his servant for three years; then he took up arms against him.
Darby English Bible (DBY)
In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim was his servant three years; then he turned and rebelled against him.
Webster's Bible (WBT)
In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years: then he turned and rebelled against him.
World English Bible (WEB)
In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years: then he turned and rebelled against him.
Young's Literal Translation (YLT)
In his days hath Nebuchadnezzar king of Babylon come up, and Jehoiakim is to him a servant three years; and he turneth and rebelleth against him,