2 Kings 23:36 Hebrew Word Analysis

0	old	בֶּן	h1121
1	was twenty	עֶשְׂרִ֨ים	h6242
2	and five	וְחָמֵ֤שׁ	h2568
8	years	שָׁנָ֔ה	h8141
4	Jehoiakim	יְהֽוֹיָקִ֣ים	h3079
9	and he reigned	מָלַ֖ךְ	h4427
6	eleven	וְאַחַ֤ת	h259
7		עֶשְׂרֵה֙	h6240
8	years	שָׁנָ֔ה	h8141
9	and he reigned	מָלַ֖ךְ	h4427
10	in Jerusalem	בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם	h3389
11	name	וְשֵׁ֣ם	h8034
12	And his mother's	אִמּ֔וֹ	h517
13	was Zebudah	זְביּדָּ֥ה	h2080
14	the daughter	בַת	h1323
15	of Pedaiah	פְּדָיָ֖ה	h6305
16		מִן	h4480
17	of Rumah	רוּמָֽה׃	h7316

Other Translations

King James Version (KJV)

Jehoiakim was twenty and five years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem. And his mother's name was Zebudah, the daughter of Pedaiah of Rumah.

American Standard Version (ASV)

Jehoiakim was twenty and five years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem: and his mother's name was Zebidah the daughter of Pedaiah of Rumah.

Bible in Basic English (BBE)

Jehoiakim was twenty-five years old when he became king; he was ruling in Jerusalem for eleven years; his mother's name was Zebidah, the daughter of Pedaiah of Rumah.

Darby English Bible (DBY)

Jehoiakim was twenty-five years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem; and his mother's name was Zebuddah, daughter of Pedaiah of Rumah.

Webster's Bible (WBT)

Jehoiakim was twenty and five years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem. And his mother's name was Zebudah, the daughter of Pedaiah of Rumah.

World English Bible (WEB)

Jehoiakim was twenty-five years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem: and his mother's name was Zebidah the daughter of Pedaiah of Rumah.

Young's Literal Translation (YLT)

A son of twenty and five years `is' Jehoiakim in his reigning, and eleven years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother `is' Zebudah daughter of Pedaiah of Rumah,