2 Kings 23:23 Hebrew Word Analysis
| 0 | | כִּ֗י | h3588 |
| 1 | | אִם | h518 |
| 2 | But in the eighteenth | בִּשְׁמֹנֶ֤ה | h8083 |
| 3 | | עֶשְׂרֵה֙ | h6240 |
| 4 | year | שָׁנָ֔ה | h8141 |
| 5 | of king | לַמֶּ֖לֶךְ | h4428 |
| 6 | Josiah | יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ | h2977 |
| 7 | was holden | נַֽעֲשָׂ֞ה | h6213 |
| 8 | wherein this passover | הַפֶּ֧סַח | h6453 |
| 9 | | הַזֶּ֛ה | h2088 |
| 10 | to the LORD | לַֽיהוָ֖ה | h3068 |
| 11 | in Jerusalem | בִּירֽוּשָׁלִָֽם׃ | h3389 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But in the eighteenth year of king Josiah, wherein this passover was holden to the LORD in Jerusalem.
American Standard Version (ASV)
but in the eighteenth year of king Josiah was this passover kept to Jehovah in Jerusalem.
Bible in Basic English (BBE)
In the eighteenth year of the rule of King Josiah this Passover was kept to the Lord in Jerusalem.
Darby English Bible (DBY)
but in the eighteenth year of king Josiah was this passover holden to Jehovah in Jerusalem.
Webster's Bible (WBT)
But in the eighteenth year of king Josiah, in which this passover was held to the LORD in Jerusalem.
World English Bible (WEB)
but in the eighteenth year of king Josiah was this Passover kept to Yahweh in Jerusalem.
Young's Literal Translation (YLT)
but in the eighteenth year of king Josiah, hath this passover been made to Jehovah in Jerusalem.