2 Kings 23:20 Hebrew Word Analysis

0	And he slew	וַ֠יִּזְבַּח	h2076
1		אֶת	h853
2		כָּל	h3605
3	all the priests	כֹּֽהֲנֵ֨י	h3548
4	of the high places	הַבָּמ֤וֹת	h1116
5		אֲשֶׁר	h834
6		שָׁם֙	h8033
7		עַל	h5921
8	that were there upon the altars	הַֽמִּזְבְּח֔וֹת	h4196
9	and burned	וַיִּשְׂרֹ֛ף	h8313
10		אֶת	h853
11	bones	עַצְמ֥וֹת	h6106
12	men's	אָדָ֖ם	h120
13		עֲלֵיהֶ֑ם	h5921
14	upon them and returned	וַיָּ֖שָׁב	h7725
15	to Jerusalem	יְרֽוּשָׁלִָֽם׃	h3389

Other Translations

King James Version (KJV)

And he slew all the priests of the high places that were there upon the altars, and burned men's bones upon them, and returned to Jerusalem.

American Standard Version (ASV)

And he slew all the priests of the high places that were there, upon the altars, and burned men's bones upon them; and he returned to Jerusalem.

Bible in Basic English (BBE)

And all the priests of the high places there he put to death on the altars, burning the bones of the dead on them; and then he went back to Jerusalem.

Darby English Bible (DBY)

And he sacrificed upon the altars all the priests of the high places that were there, and burned men's bones upon them. And he returned to Jerusalem.

Webster's Bible (WBT)

And he slew all the priests of the high places, that were there upon the altars, and burnt men's bones upon them, and returned to Jerusalem.

World English Bible (WEB)

He killed all the priests of the high places that were there, on the altars, and burned men's bones on them; and he returned to Jerusalem.

Young's Literal Translation (YLT)

And he slayeth all the priests of the high places who `are' there by the altars, and burneth the bones of man upon them, and turneth back to Jerusalem.