2 Kings 22:6 Hebrew Word Analysis
| 0 | Unto carpenters | לֶחָ֣רָשִׁ֔ים | h2796 |
| 1 | and builders | וְלַבֹּנִ֖ים | h1129 |
| 2 | and masons | וְלַגֹּֽדְרִ֑ים | h1443 |
| 3 | and to buy | וְלִקְנ֤וֹת | h7069 |
| 4 | timber | עֵצִים֙ | h6086 |
| 5 | stone | וְאַבְנֵ֣י | h68 |
| 6 | and hewn | מַחְצֵ֔ב | h4274 |
| 7 | to repair | לְחַזֵּ֖ק | h2388 |
| 8 | | אֶת | h853 |
| 9 | the house | הַבָּֽיִת׃ | h1004 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Unto carpenters, and builders, and masons, and to buy timber and hewn stone to repair the house.
American Standard Version (ASV)
unto the carpenters, and to the builders, and to the masons, and for buying timber and hewn stone to repair the house.
Bible in Basic English (BBE)
To the woodworkers and the builders and the stone-cutters; and for getting wood and cut stones for the building up of the house.
Darby English Bible (DBY)
to the carpenters and the builders and the masons, and to buy timber and hewn stone to repair the house.
Webster's Bible (WBT)
To carpenters, and builders, and masons, and to buy timber, and hewn stone to repair the house.
World English Bible (WEB)
to the carpenters, and to the builders, and to the masons, and for buying timber and hewn stone to repair the house.
Young's Literal Translation (YLT)
to artificers, and to builders, and `to repairers of' the wall, and to buy wood and hewn stones to strengthen the house;