2 Kings 21:22 Hebrew Word Analysis
| 0 | And he forsook | וַיַּֽעֲזֹ֕ב | h5800 |
| 1 | | אֶת | h853 |
| 8 | of the LORD | יְהוָֽה׃ | h3068 |
| 3 | God | אֱלֹהֵ֣י | h430 |
| 4 | of his fathers | אֲבֹתָ֑יו | h1 |
| 5 | | וְלֹ֥א | h3808 |
| 6 | and walked | הָלַ֖ךְ | h1980 |
| 7 | not in the way | בְּדֶ֥רֶךְ | h1870 |
| 8 | of the LORD | יְהוָֽה׃ | h3068 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he forsook the LORD God of his fathers, and walked not in the way of the LORD.
American Standard Version (ASV)
and he forsook Jehovah, the God of his fathers, and walked not in the way of Jehovah.
Bible in Basic English (BBE)
Turning away from the Lord, the God of his fathers, and not walking in his ways.
Darby English Bible (DBY)
and he forsook Jehovah the God of his fathers, and walked not in the way of Jehovah.
Webster's Bible (WBT)
And he forsook the LORD God of his fathers, and walked not in the way of the LORD.
World English Bible (WEB)
and he forsook Yahweh, the God of his fathers, and didn't walk in the way of Yahweh.
Young's Literal Translation (YLT)
and forsaketh Jehovah, God of his fathers, and hath not walked in the way of Jehovah.