2 Kings 2:25 Hebrew Word Analysis
| 0 | וַיֵּ֥לֶךְ | h1980 | |
| 1 | מִשָּׁ֖ם | h8033 | |
| 2 | אֶל | h413 | |
| 3 | from thence to mount | הַ֣ר | h2022 |
| 4 | Carmel | הַכַּרְמֶ֑ל | h3760 |
| 5 | וּמִשָּׁ֖ם | h8033 | |
| 6 | and from thence he returned | שָׁ֥ב | h7725 |
| 7 | to Samaria | שֹֽׁמְרֽוֹן׃ | h8111 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.
American Standard Version (ASV)
And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.
Bible in Basic English (BBE)
From there he went to Mount Carmel, and came back from there to Samaria.
Darby English Bible (DBY)
And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.
Webster's Bible (WBT)
And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.
World English Bible (WEB)
He went from there to Mount Carmel, and from there he returned to Samaria.
Young's Literal Translation (YLT)
And he goeth thence unto the hill of Carmel, and thence he hath turned back to Samaria.