2 Kings 18:33 Hebrew Word Analysis
| 1 | at all | הִצִּ֛ילוּ | h5337 |
| 1 | at all | הִצִּ֛ילוּ | h5337 |
| 2 | of the gods | אֱלֹהֵ֥י | h430 |
| 3 | of the nations | הַגּוֹיִ֖ם | h1471 |
| 4 | Hath any | אִ֣ישׁ | h376 |
| 5 | | אֶת | h853 |
| 6 | his land | אַרְצ֑וֹ | h776 |
| 7 | out of the hand | מִיַּ֖ד | h3027 |
| 8 | of the king | מֶ֥לֶךְ | h4428 |
| 9 | of Assyria | אַשּֽׁוּר׃ | h804 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Hath any of the gods of the nations delivered at all his land out of the hand of the king of Assyria?
American Standard Version (ASV)
Hath any of the gods of the nations ever delivered his land out of the hand of the king of Assyria?
Bible in Basic English (BBE)
Has any one of the gods of the nations kept his land from falling into the hands of the king of Assyria?
Darby English Bible (DBY)
Have any of the gods of the nations delivered at all his land out of the hand of the king of Assyria?
Webster's Bible (WBT)
Hath any of the gods of the nations delivered at all his land out of the hand of the king of Assyria?
World English Bible (WEB)
Has any of the gods of the nations ever delivered his land out of the hand of the king of Assyria?
Young's Literal Translation (YLT)
`Have the gods of the nations delivered at all each his land out of the hand of the king of Asshur?