2 Kings 18:1 Hebrew Word Analysis

0		וַֽיְהִי֙	h1961
1	year	בִּשְׁנַ֣ת	h8141
2	Now it came to pass in the third	שָׁלֹ֔שׁ	h7969
3	of Hoshea	לְהוֹשֵׁ֥עַ	h1954
10	son	בֶן	h1121
5	of Elah	אֵלָ֖ה	h425
12	king	מֶ֥לֶךְ	h4428
7	of Israel	יִשְׂרָאֵ֑ל	h3478
8	began to reign	מָלַ֛ךְ	h4427
9	that Hezekiah	חִזְקִיָּ֥ה	h2396
10	son	בֶן	h1121
11	of Ahaz	אָחָ֖ז	h271
12	king	מֶ֥לֶךְ	h4428
13	of Judah	יְהוּדָֽה׃	h3063

Other Translations

King James Version (KJV)

Now it came to pass in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz king of Judah began to reign.

American Standard Version (ASV)

Now it came to pass in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz king of Judah began to reign.

Bible in Basic English (BBE)

Now in the third year of Hoshea, son of Elah, king of Israel, Hezekiah, the son of Ahaz, became king of Judah.

Darby English Bible (DBY)

And it came to pass in the third year of Hoshea the son of Elah, king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz, king of Judah, began to reign.

Webster's Bible (WBT)

Now it came to pass in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz king of Judah began to reign.

World English Bible (WEB)

Now it happened in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Hezekiah the son of Ahaz king of Judah began to reign.

Young's Literal Translation (YLT)

And it cometh to pass, in the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, reigned hath Hezekiah son of Ahaz king of Judah;