2 Kings 17:38 Hebrew Word Analysis
| 0 | And the covenant | וְהַבְּרִ֛ית | h1285 |
| 1 | | אֲשֶׁר | h834 |
| 2 | that I have made | כָּרַ֥תִּי | h3772 |
| 3 | | אִתְּכֶ֖ם | h854 |
| 4 | | לֹ֣א | h3808 |
| 5 | with you ye shall not forget | תִשְׁכָּ֑חוּ | h7911 |
| 6 | | וְלֹ֥א | h3808 |
| 7 | neither shall ye fear | תִֽירְא֖וּ | h3372 |
| 8 | gods | אֱלֹהִ֥ים | h430 |
| 9 | other | אֲחֵרִֽים׃ | h312 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the covenant that I have made with you ye shall not forget; neither shall ye fear other gods.
American Standard Version (ASV)
and the covenant that I have made with you ye shall not forget; neither shall ye fear other gods:
Bible in Basic English (BBE)
And you are to keep in memory the agreement which I have made with you; and you are to have no other gods.
Darby English Bible (DBY)
And ye shall not forget the covenant that I have made with you, neither shall ye fear other gods;
Webster's Bible (WBT)
And the covenant that I have made with you ye shall not forget; neither shall ye fear other gods.
World English Bible (WEB)
and the covenant that I have made with you you shall not forget; neither shall you fear other gods:
Young's Literal Translation (YLT)
and the covenant that I have made with you ye do not forget, and ye do not fear other gods;