2 Kings 16:2 Hebrew Word Analysis

0	old	בֶּן	h1121
1	Twenty	עֶשְׂרִ֤ים	h6242
7	years	שָׁנָ֔ה	h8141
3	was Ahaz	אָחָ֣ז	h271
8	and reigned	מָלַ֖ךְ	h4427
5	sixteen	וְשֵׁשׁ	h8337
6		עֶשְׂרֵ֣ה	h6240
7	years	שָׁנָ֔ה	h8141
8	and reigned	מָלַ֖ךְ	h4427
9	in Jerusalem	בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם	h3389
10		וְלֹֽא	h3808
11	and did	עָשָׂ֣ה	h6213
12	not that which was right	הַיָּשָׁ֗ר	h3477
13	in the sight	בְּעֵינֵ֛י	h5869
14	of the LORD	יְהוָ֥ה	h3068
15	his God	אֱלֹהָ֖יו	h430
16	like David	כְּדָוִ֥ד	h1732
17	his father	אָבִֽיו׃	h1

Other Translations

King James Version (KJV)

Twenty years old was Ahaz when he began to reign, and reigned sixteen years in Jerusalem, and did not that which was right in the sight of the LORD his God, like David his father.

American Standard Version (ASV)

Twenty years old was Ahaz when he began to reign; and he reigned sixteen years in Jerusalem: and he did not that which was right in the eyes of Jehovah his God, like David his father.

Bible in Basic English (BBE)

Ahaz was twenty years old when he became king; he was ruling for sixteen years in Jerusalem. He did not do what was right in the eyes of the Lord his God, as David his father did.

Darby English Bible (DBY)

Ahaz was twenty years old when he began to reign; and he reigned sixteen years in Jerusalem. And he did not what was right in the sight of Jehovah his God, like David his father,

Webster's Bible (WBT)

Twenty years old was Ahaz when he began to reign, and reigned sixteen years in Jerusalem, and did not that which was right in the sight of the LORD his God, like David his father.

World English Bible (WEB)

Twenty years old was Ahaz when he began to reign; and he reigned sixteen years in Jerusalem: and he didn't do that which was right in the eyes of Yahweh his God, like David his father.

Young's Literal Translation (YLT)

A son of twenty years `is' Ahaz in his reigning, and sixteen years he hath reigned in Jerusalem, and he hath not done that which `is' right in the eyes of Jehovah his God, like David his father,