2 Kings 16:13 Hebrew Word Analysis
| 0 | And he burnt | וַיַּקְטֵ֤ר | h6999 |
| 1 | | אֶת | h853 |
| 2 | his burnt offering | עֹֽלָתוֹ֙ | h5930 |
| 3 | | וְאֶת | h853 |
| 4 | and his meat offering | מִנְחָת֔וֹ | h4503 |
| 5 | and poured | וַיַּסֵּ֖ךְ | h5258 |
| 6 | | אֶת | h853 |
| 7 | his drink offering | נִסְכּ֑וֹ | h5262 |
| 8 | and sprinkled | וַיִּזְרֹ֛ק | h2236 |
| 9 | | אֶת | h853 |
| 10 | the blood | דַּֽם | h1818 |
| 11 | of his peace offerings | הַשְּׁלָמִ֥ים | h8002 |
| 12 | | אֲשֶׁר | h834 |
| 13 | | ל֖וֹ | h0 |
| 14 | | עַל | h5921 |
| 15 | upon the altar | הַמִּזְבֵּֽחַ׃ | h4196 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he burnt his burnt offering and his meat offering, and poured his drink offering, and sprinkled the blood of his peace offerings, upon the altar.
American Standard Version (ASV)
And he burnt his burnt-offering and his meal-offering, and poured his drink-offering, and sprinkled the blood of his peace-offerings, upon the altar.
Bible in Basic English (BBE)
He made his burned offering and his meal offering and his drink offering there, draining out the blood of his peace-offerings on the altar.
Darby English Bible (DBY)
And he burned his burnt-offering and his oblation, and poured out his drink-offering, and sprinkled the blood of his peace-offering upon the altar.
Webster's Bible (WBT)
And he burnt his burnt-offering and his meat-offering, and poured his drink-offering, and sprinkled the blood of his peace-offerings upon the altar.
World English Bible (WEB)
He burnt his burnt offering and his meal-offering, and poured his drink-offering, and sprinkled the blood of his peace-offerings, on the altar.
Young's Literal Translation (YLT)
and perfumeth his burnt-offering, and his present, and poureth out his libation, and sprinkleth the blood of the peace-offerings that he hath, on the altar.