2 Kings 15:13 Hebrew Word Analysis
| 0 | Shallum | שַׁלּ֤וּם | h7967 |
| 1 | the son | בֶּן | h1121 |
| 2 | of Jabesh | יָבֵישׁ֙ | h3003 |
| 11 | and he reigned | וַיִּמְלֹ֥ךְ | h4427 |
| 7 | year | שָׁנָ֔ה | h8141 |
| 5 | and thirtieth | שְׁלֹשִׁ֤ים | h7970 |
| 6 | in the nine | וָתֵ֙שַׁע֙ | h8672 |
| 7 | year | שָׁנָ֔ה | h8141 |
| 8 | of Uzziah | לְעֻזִיָּ֖ה | h5818 |
| 9 | king | מֶ֣לֶךְ | h4428 |
| 10 | of Judah | יְהוּדָ֑ה | h3063 |
| 11 | and he reigned | וַיִּמְלֹ֥ךְ | h4427 |
| 12 | month | יֶֽרַח | h3391 |
| 13 | a full | יָמִ֖ים | h3117 |
| 14 | in Samaria | בְּשֹֽׁמְרֽוֹן׃ | h8111 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Shallum the son of Jabesh began to reign in the nine and thirtieth year of Uzziah king of Judah; and he reigned a full month in Samaria.
American Standard Version (ASV)
Shallum the son of Jabesh began to reign in the nine and thirtieth year of Uzziah king of Judah; and he reigned the space of a month in Samaria.
Bible in Basic English (BBE)
Shallum, the son of Jabesh, became king in the thirty-ninth year of Uzziah, king of Judah; and he was ruling in Samaria for the space of one month.
Darby English Bible (DBY)
Shallum the son of Jabesh began to reign in the thirty-ninth year of Uzziah king of Judah; and he reigned a full month in Samaria.
Webster's Bible (WBT)
Shallum the son of Jabesh began to reign in the nine and thirtieth year of Uzziah king of Judah; and he reigned a full month in Samaria.
World English Bible (WEB)
Shallum the son of Jabesh began to reign in the nine and thirtieth year of Uzziah king of Judah; and he reigned the space of a month in Samaria.
Young's Literal Translation (YLT)
Shallum son of Jabesh hath reigned in the thirty and ninth year of Uzziah king of Judah, and he reigneth a month of days in Samaria;