2 Kings 14:4 Hebrew Word Analysis
0 | | רַ֥ק | h7535 |
8 | Howbeit the high places | בַּבָּמֽוֹת׃ | h1116 |
2 | | לֹא | h3808 |
3 | were not taken away | סָ֑רוּ | h5493 |
4 | as yet | ע֥וֹד | h5750 |
5 | the people | הָעָ֛ם | h5971 |
6 | did sacrifice | מְזַבְּחִ֥ים | h2076 |
7 | and burnt incense | וּֽמְקַטְּרִ֖ים | h6999 |
8 | Howbeit the high places | בַּבָּמֽוֹת׃ | h1116 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Howbeit the high places were not taken away: as yet the people did sacrifice and burnt incense on the high places.
American Standard Version (ASV)
Howbeit the high places were not taken away: the people still sacrificed and burnt incense in the high places.
Bible in Basic English (BBE)
But still the high places were not taken away; the people went on making offerings and burning them in the high places.
Darby English Bible (DBY)
Only, the high places were not removed: the people still sacrificed and burned incense on the high places.
Webster's Bible (WBT)
But, the high places were not taken away: as yet the people sacrificed, and burnt incense on the high places.
World English Bible (WEB)
However the high places were not taken away: the people still sacrificed and burnt incense in the high places.
Young's Literal Translation (YLT)
only, the high places have not turned aside -- yet are the people sacrificing and making perfume in high places.