2 Kings 12:3 Hebrew Word Analysis

0רַ֥קh7535
8But the high placesבַּבָּמֽוֹת׃h1116
2לֹאh3808
3were not taken awayסָ֑רוּh5493
4ע֥וֹדh5750
5the peopleהָעָ֛םh5971
6still sacrificedמְזַבְּחִ֥יםh2076
7and burnt incenseוּֽמְקַטְּרִ֖יםh6999
8But the high placesבַּבָּמֽוֹת׃h1116

Other Translations

King James Version (KJV)

But the high places were not taken away: the people still sacrificed and burnt incense in the high places.

American Standard Version (ASV)

Howbeit the high places were not taken away; the people still sacrificed and burnt incense in the high places.

Bible in Basic English (BBE)

But the high places were not taken away; the people went on making offerings and burning them in the high places.

Darby English Bible (DBY)

Only, the high places were not removed: the people still sacrificed and burned incense on the high places.

Webster's Bible (WBT)

But the high places were not taken away: the people still sacrificed and burnt incense in the high places.

World English Bible (WEB)

However the high places were not taken away; the people still sacrificed and burnt incense in the high places.

Young's Literal Translation (YLT)

only, the high places have not turned aside, still are the people sacrificing and making perfume in high places.