2 Kings 12:20 Hebrew Word Analysis

0aroseוַיָּקֻ֥מוּh6965
1And his servantsעֲבָדָ֖יוh5650
2and madeוַיִּקְשְׁרוּh7194
3a conspiracyקָ֑שֶׁרh7195
4and slewוַיַּכּוּ֙h5221
5אֶתh853
6Joashיוֹאָ֔שׁh3101
7in the houseבֵּ֥יתh1004
8of Milloמִלֹּ֖אh4407
9which goeth downהַיֹּרֵ֥דh3381
10to Sillaסִלָּֽא׃h5538

Other Translations

King James Version (KJV)

And his servants arose, and made a conspiracy, and slew Joash in the house of Millo, which goeth down to Silla.

American Standard Version (ASV)

And his servants arose, and made a conspiracy, and smote Joash at the house of Millo, `on the way' that goeth down to Silla.

Bible in Basic English (BBE)

And his servants made a secret design and put Joash to death at the house of Millo on the way down to Silla.

Darby English Bible (DBY)

And his servants rose up and made a conspiracy, and smote Joash in the house of Millo, at the descent of Silla.

Webster's Bible (WBT)

And his servants arose, and made a conspiracy, and slew Joash in the house of Millo, which goeth down to Silla.

World English Bible (WEB)

His servants arose, and made a conspiracy, and struck Joash at the house of Millo, [on the way] that goes down to Silla.

Young's Literal Translation (YLT)

And his servants rise, and make a conspiracy, and smite Joash in the house of Millo, that is going down to Silla: