2 Kings 12:2 Hebrew Word Analysis

0didוַיַּ֨עַשׂh6213
1And Jehoashיְהוֹאָ֧שׁh3060
2that which was rightהַיָּשָׁ֛רh3477
3in the sightבְּעֵינֵ֥יh5869
4of the LORDיְהוָ֖הh3068
5כָּלh3605
6all his daysיָמָ֑יוh3117
7אֲשֶׁ֣רh834
8instructedהוֹרָ֔הוּh3384
9wherein Jehoiadaיְהֽוֹיָדָ֖עh3077
10the priestהַכֹּהֵֽן׃h3548

Other Translations

King James Version (KJV)

And Jehoash did that which was right in the sight of the LORD all his days wherein Jehoiada the priest instructed him.

American Standard Version (ASV)

And Jehoash did that which was right in the eyes of Jehovah all his days wherein Jehoiada the priest instructed him.

Bible in Basic English (BBE)

Jehoash did what was right in the eyes of the Lord all his days, because he was guided by the teaching of Jehoiada the priest.

Darby English Bible (DBY)

And Jehoash did what was right in the sight of Jehovah, all the days wherein Jehoiada the priest instructed him.

Webster's Bible (WBT)

And Jehoash did that which was right in the sight of the LORD all his days wherein Jehoiada the priest instructed him.

World English Bible (WEB)

Jehoash did that which was right in the eyes of Yahweh all his days in which Jehoiada the priest instructed him.

Young's Literal Translation (YLT)

and Jehoash doth that which is right in the eyes of Jehovah all his days in which Jehoiada the priest directed him,