2 Kings 12:14 Hebrew Word Analysis

0כִּֽיh3588
1לְעֹשֵׂ֥יh6213
2that to the workmenהַמְּלָאכָ֖הh4399
3But they gaveיִתְּנֻ֑הוּh5414
4and repairedוְחִזְּקוּh2388
5ב֖וֹh0
6אֶתh853
7therewith the houseבֵּ֥יתh1004
8of the LORDיְהוָֽה׃h3068

Other Translations

King James Version (KJV)

But they gave that to the workmen, and repaired therewith the house of the LORD.

American Standard Version (ASV)

for they gave that to them that did the work, and repaired therewith the house of Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)

But it was all given to the workmen who were building up the house.

Darby English Bible (DBY)

but they gave that to the workmen, and repaired the house of Jehovah with it.

Webster's Bible (WBT)

But they gave that to the workmen, and repaired with it the house of the LORD.

World English Bible (WEB)

for they gave that to those who did the work, and repaired therewith the house of Yahweh.

Young's Literal Translation (YLT)

for to those doing the work they give it, and they have strengthened with it the house of Jehovah,