2 Kings 12:13 Hebrew Word Analysis

0		אַךְ֩	h389
1		לֹ֨א	h3808
2	Howbeit there were not made	יֵֽעָשֶׂ֜ה	h6213
18	for the house	בֵית	h1004
19	of the LORD	יְהוָֽה׃	h3068
5	bowls	סִפּ֥וֹת	h5592
16	of silver	הַכֶּ֖סֶף	h3701
7	snuffers	מְזַמְּר֤וֹת	h4212
8	basons	מִזְרָקוֹת֙	h4219
9	trumpets	חֲצֹ֣צְר֔וֹת	h2689
10		כָּל	h3605
13	any vessels	וּכְלִי	h3627
12	of gold	זָהָ֖ב	h2091
13	any vessels	וּכְלִי	h3627
16	of silver	הַכֶּ֖סֶף	h3701
15		מִן	h4480
16	of silver	הַכֶּ֖סֶף	h3701
17	that was brought	הַמּוּבָ֥א	h935
18	for the house	בֵית	h1004
19	of the LORD	יְהוָֽה׃	h3068

Other Translations

King James Version (KJV)

Howbeit there were not made for the house of the LORD bowls of silver, snuffers, basins, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver, of the money that was brought into the house of the LORD:

American Standard Version (ASV)

But there were not made for the house of Jehovah cups of silver, snuffers, basins, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver, of the money that was brought into the house of Jehovah;

Bible in Basic English (BBE)

But the money was not used for making silver cups or scissors or basins or wind-instruments or any vessels of gold or silver for the house of the Lord;

Darby English Bible (DBY)

However there were not made for the house of Jehovah basons of silver, knives, bowls, trumpets, nor any utensil of gold or utensil of silver, of the money that was brought [into] the house of Jehovah;

Webster's Bible (WBT)

Yet, there were not made for the house of the LORD bowls of silver, snuffers, basons, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver, of the money that was brought into the house of the LORD:

World English Bible (WEB)

But there were not made for the house of Yahweh cups of silver, snuffers, basins, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver, of the money that was brought into the house of Yahweh;

Young's Literal Translation (YLT)

Only, there is not made for the house of Jehovah basins of silver, snuffers, bowls, trumpets, any vessel of gold, and vessel of silver, out of the money that is brought into the house of Jehovah;