2 Kings 11:9 Hebrew Word Analysis

0	did	וַֽיַּעֲשׂ֞וּ	h6213
1	And the captains	שָׂרֵ֣י	h8269
2	over the hundreds	הַמֵּא֗יוֹת	h3967
3		כְּכֹ֣ל	h3605
4		אֲשֶׁר	h834
5	commanded	צִוָּה֮	h6680
19	according to all things that Jehoiada	יְהֽוֹיָדָ֥ע	h3077
20	the priest	הַכֹּהֵֽן׃	h3548
8	and they took	וַיִּקְחוּ֙	h3947
11	every man	אֲנָשָׁ֔יו	h376
10		אֶת	h853
11	every man	אֲנָשָׁ֔יו	h376
17	and came	וַיָּבֹ֖אוּ	h935
16	on the sabbath	הַשַּׁבָּ֑ת	h7676
14		עִ֖ם	h5973
15	with them that should go out	יֹֽצְאֵ֣י	h3318
16	on the sabbath	הַשַּׁבָּ֑ת	h7676
17	and came	וַיָּבֹ֖אוּ	h935
18		אֶל	h413
19	according to all things that Jehoiada	יְהֽוֹיָדָ֥ע	h3077
20	the priest	הַכֹּהֵֽן׃	h3548

Other Translations

King James Version (KJV)

And the captains over the hundreds did according to all things that Jehoiada the priest commanded: and they took every man his men that were to come in on the sabbath, with them that should go out on the sabbath, and came to Jehoiada the priest.

American Standard Version (ASV)

And the captains over hundreds did according to all that Jehoiada the priest commanded; and they took every man his men, those that were to come in on the sabbath, with those that were to go out on the sabbath, and came to Jehoiada the priest.

Bible in Basic English (BBE)

And the captains of hundreds did as Jehoiada the priest gave them orders; every one took with him his men, those who came in and those who went out on the Sabbath, and they came in to Jehoiada the priest.

Darby English Bible (DBY)

And the captains of the hundreds did according to all that Jehoiada the priest commanded; and they took every man his men, those that were to come in on the sabbath, with them that were to go forth on the sabbath, and they came to Jehoiada the priest.

Webster's Bible (WBT)

World English Bible (WEB)

The captains over hundreds did according to all that Jehoiada the priest commanded; and they took every man his men, those who were to come in on the Sabbath, with those who were to go out on the Sabbath, and came to Jehoiada the priest.

Young's Literal Translation (YLT)

And the heads of the hundreds do according to all that Jehoiada the priest commanded, and take each his men going in on the sabbath, with those going out on the sabbath, and come in unto Jehoiada the priest,