2 Kings 10:16 Hebrew Word Analysis
| 0 | And he said | וַיֹּ֙אמֶר֙ | h559 |
| 1 | | לְכָ֣ה | h1980 |
| 2 | | אִתִּ֔י | h854 |
| 3 | with me and see | וּרְאֵ֖ה | h7200 |
| 4 | my zeal | בְּקִנְאָתִ֣י | h7068 |
| 5 | for the LORD | לַֽיהוָ֑ה | h3068 |
| 6 | So they made him ride | וַיַּרְכִּ֥בוּ | h7392 |
| 7 | | אֹת֖וֹ | h853 |
| 8 | in his chariot | בְּרִכְבּֽוֹ׃ | h7393 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he said, Come with me, and see my zeal for the LORD. So they made him ride in his chariot.
American Standard Version (ASV)
And he said, Come with me, and see my zeal for Jehovah. So they made him ride in his chariot.
Bible in Basic English (BBE)
And he said, Come with me and see how I am on fire for the Lord's cause. So he made him go with him in his carriage.
Darby English Bible (DBY)
and said, Come with me, and see my zeal for Jehovah. So they made him ride in his chariot.
Webster's Bible (WBT)
And he said, Come with me, and see my zeal for the LORD. So they made him ride in his chariot.
World English Bible (WEB)
He said, Come with me, and see my zeal for Yahweh. So they made him ride in his chariot.
Young's Literal Translation (YLT)
and saith, `Come with me, and look on my zeal for Jehovah;' and they cause him to ride in his chariot.