2 Kings 10:10 Hebrew Word Analysis
| 0 | Know | דְּע֣וּ | h3045 |
| 1 | now | אֵפ֗וֹא | h645 |
| 2 | | כִּי֩ | h3588 |
| 3 | | לֹ֨א | h3808 |
| 4 | that there shall fall | יִפֹּ֜ל | h5307 |
| 5 | nothing of the word | מִדְּבַ֤ר | h1697 |
| 14 | for the LORD | וַֽיהוָ֣ה | h3068 |
| 7 | unto the earth | אַ֔רְצָה | h776 |
| 8 | | אֲשֶׁר | h834 |
| 18 | spake | דִּבֶּ֔ר | h1696 |
| 14 | for the LORD | וַֽיהוָ֣ה | h3068 |
| 11 | | עַל | h5921 |
| 12 | concerning the house | בֵּ֣ית | h1004 |
| 13 | of Ahab | אַחְאָ֑ב | h256 |
| 14 | for the LORD | וַֽיהוָ֣ה | h3068 |
| 15 | hath done | עָשָׂ֔ה | h6213 |
| 16 | | אֵ֚ת | h853 |
| 17 | | אֲשֶׁ֣ר | h834 |
| 18 | spake | דִּבֶּ֔ר | h1696 |
| 19 | by | בְּיַ֖ד | h3027 |
| 20 | his servant | עַבְדּ֥וֹ | h5650 |
| 21 | Elijah | אֵֽלִיָּֽהוּ׃ | h452 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Know now that there shall fall unto the earth nothing of the word of the LORD, which the LORD spake concerning the house of Ahab: for the LORD hath done that which he spake by his servant Elijah.
American Standard Version (ASV)
Know now that there shall fall unto the earth nothing of the word of Jehovah, which Jehovah spake concerning the house of Ahab: for Jehovah hath done that which he spake by his servant Elijah.
Bible in Basic English (BBE)
You may be certain that nothing which the Lord has said about the family of Ahab will be without effect; for the Lord has done what he said by his servant Elijah.
Darby English Bible (DBY)
Know now that nothing shall fall to the earth of the word of Jehovah, which Jehovah spoke concerning the house of Ahab; for Jehovah has done that which he said through his servant Elijah.
Webster's Bible (WBT)
Know now that there shall fall to the earth nothing of the word of the LORD, which the LORD spoke concerning the house of Ahab; for the LORD hath done that which he spoke by his servant Elijah.
World English Bible (WEB)
Know now that there shall fall to the earth nothing of the word of Yahweh, which Yahweh spoke concerning the house of Ahab: for Yahweh has done that which he spoke by his servant Elijah.
Young's Literal Translation (YLT)
Know ye now, that nothing doth fall of the word of Jehovah to the earth that Jehovah spake against the house of Ahab, and Jehovah hath done that which He spake by the hand of His servant Elijah.'