2 John 1:6 Greek Word Analysis

0	And	καὶ	g2532
11	This	αὕτη	g3778
12	is	ἐστὶν	g2076
3		ἡ	g3588
4	love	ἀγάπη	g26
19	That	ἵνα	g2443
22	we walk	περιπατῆτε	g4043
7	after	κατὰ	g2596
8		τὰς	g3588
14	commandments	ἐντολή,	g1785
21	his	αὐτῇ	g846
11	This	αὕτη	g3778
12	is	ἐστὶν	g2076
13		ἡ	g3588
14	commandments	ἐντολή,	g1785
15	as	καθὼς	g2531
16	ye have heard	ἠκούσατε	g191
17	from	ἀπ'	g575
18	the beginning	ἀρχῆς	g746
19	That	ἵνα	g2443
20	in	ἐν	g1722
21	his	αὐτῇ	g846
22	we walk	περιπατῆτε	g4043

Other Translations

King James Version (KJV)

And this is love, that we walk after his commandments. This is the commandment, That, as ye have heard from the beginning, ye should walk in it.

American Standard Version (ASV)

And this is love, that we should walk after his commandments. This is the commandment, even as ye heard from the beginning, that ye should walk in it.

Bible in Basic English (BBE)

And love is the keeping of his laws. This is the law which was given to you from the first, so that you might keep it.

Darby English Bible (DBY)

And this is love, that we should walk according to his commandments. This is the commandment, according as ye have heard from the beginning, that ye might walk in it.

World English Bible (WEB)

This is love, that we should walk according to his commandments. This is the commandment, even as you heard from the beginning, that you should walk in it.

Young's Literal Translation (YLT)

and this is the love, that we may walk according to His commands; this is the command, even as ye did hear from the beginning, that in it ye may walk,