2 Corinthians 9:8 Greek Word Analysis

0is ableδυνατὸςg1415
1Andδὲg1161
2g3588
3Godθεὸςg2316
18allπᾶνg3956
5graceχάρινg5485
16aboundπερισσεύητεg4052
17toεἰςg1519
8youὑμᾶςg5209
9thatἵναg2443
10inἐνg1722
18allπᾶνg3956
12ye alwaysπάντοτεg3842
18allπᾶνg3956
14sufficiencyαὐτάρκειανg841
15havingἔχοντεςg2192
16aboundπερισσεύητεg4052
17toεἰςg1519
18allπᾶνg3956
19workἔργονg2041
20goodἀγαθόνg18

Other Translations

King James Version (KJV)

And God is able to make all grace abound toward you; that ye, always having all sufficiency in all things, may abound to every good work:

American Standard Version (ASV)

And God is able to make all grace abound unto you; that ye, having always all sufficiency in everything, may abound unto every good work:

Bible in Basic English (BBE)

And God is able to give you all grace in full measure; so that ever having enough of all things, you may be full of every good work:

Darby English Bible (DBY)

But God is able to make every gracious gift abound towards you, that, having in every way always all-sufficiency, ye may abound to every good work:

World English Bible (WEB)

And God is able to make all grace abound to you, that you, always having all sufficiency in everything, may abound to every good work.

Young's Literal Translation (YLT)

and God `is' able all grace to cause to abound to you, that in every thing always all sufficiency having, ye may abound to every good work,